各地

各地的王子都前來向射箭大師學習。大師在水中插了一枝棒子，在棒子上掛一條魚，魚的眼睛大得很。他要求學生們只看水中的倒影，射中那魚的眼睛。第一個學生擺好了架式，準備發射；老師問他，看到了甚麼？他回答說，看見泥土、湖、棒子和魚。老師便叫他退下，換別個來。第二個學生準備好，老師又問他看見了甚麼，他答道是湖、棒子和魚。老師又叫他退下。如是者直到 Arjuna，老師問他看到了甚麼。他說，我只看到魚的眼睛。老師讓他發射，一擊即中。